18/12/2013

Ganadores del 90to5 Editing Challenge 2013

http://challenge.90to5.org/sponsors/
Click on the image to go to the original post, in English
Congratulations to all winners in this 2013 edition. This year many interesting edits have been submitted, so the professional jury faced an uphill struggle choosing the winners. On the level.

Personally, I'd like to thank each and every submitter for taking the time of creating such wonderful works. At the same time I'd also like to thank the professional jurors for offering their valuable, and unselfish time for a purpose such as 90to5 Editing Challenge. If you believe in the contest, we believed in your skills long before that.

Last but not least, I'd also like to thanks heaps to all the sponsors for trusting in our idea - offering such great prizes that encouraged to participate . Now the prizes are being enjoyed by the most outstanding 90to5 editors. Yeah !

THESE ARE THE WINNERS IN 2013

I love editing, and that was why I jumped into the 90to5. Such a fun and educative contest must go on, though we know that we've to get our act together, sure! We want 90to5 to be more educational, professional, and useful - do you want to help us out? So far, we're just a small team who wants to create something big. The crew is a stimulus for me, because with them everything is gonna come through. THANK YOU MATES.

---------------

Enhorabuena a todos los ganadores de esta edición 2013. Este año se han presentado muchas ediciones y de muy buena calidad. El jurado profesional lo ha tenido muy difìcil, sinceramente.

Personalmente, me gustaría agradecer a todos y a cada uno de los participantes el haberse tomado el tiempo en crear obras tan bellas, a la vez que me gustarìa agradecer al jurado profesional por ofrecer también su valioso y desinteresado tiempo para una causa como es el 90to5 Editing Challenge. Si vosotros creeis en el concurso, nosotros creímos en vuestras aptitudes antes de eso.

Por último, y no  por ello menos importante, me gustaría agradecerle a todos los patrocinadores que hayan confiado en nuestra propuesta ofreciendo esos premios tan buenos que animan a participar y que ya están disfrutando los editores más aventajados ¡Sí!

ESTOS SON LOS GANADORES DE ESTE AÑO: WINNERS 2013

Me encanta el montaje y ese fue el motivó que me unió al 90to5. Un concurso tan divertido y educativo debe continuar, aunque sabemos que tenemos que mejorar algunas cosas, ¡claro! Queremos que el 90to5 sea más educativo, profesional y provechoso - ¿nos quieres echar un cable? Hasta ahora somos un equipo pequeño que quiere hacer algo grande. Para mi el equipo es un acicate, porque con ellos todo va a salir bien. GRACIAS TÍOS.

No comments: