11/03/2012

"¿Algún consejo para jóvenes editores?" [T. Schoonmaker]



- "Just get your foot in the door". (En castellano tenemos las expresiones «tener un pie dentro» o «meter la cabeza»). Aquí, la montadora quiere decir que empecemos a trabajar con lo que sea con el objetivo de conseguir algo mejor en la misma empresa en el futuro, es decir, ir ascendiendo de cargo).
- "Work for free, do anything!"

Me parecen dos buenísimos consejos.

No comments: